Elkano, punto de partida del poemario que trabajará Nahia Zubeldia durante su residencia literaria en Nekatoenea

La creadora, música y traductora Nahia Zubeldia ha comenzado la residencia literaria que, entre el 23 de noviembre y el 23 de diciembre de 2020, llevará a cabo en el caserío Nekatoenea de Hendaia, en el entorno de Abbadia, tras haber sido seleccionada en la convocatoria lanzada el pasado mes de mayo por Euskal Kultur Erakundea, CPIE- Euskal Itsasbazterra, Euskal Idazleen Elkartea y la Fundación Elkano. Con Elkano como punto de partida, Zubeldia trabajará en un poemario sobre el mar, la curiosidad de los vascos, la búsqueda de mundos desconocidos y las distintas facetas del mar: "El mar, madre de mis sueños y alimento de mi creatividad, también tiene un rostro más oscuro;  en los últimos años se ha convertido en el sepulcro de muchas personas, y en el agua hay tanta suciedad como peces. Quiero prestar atención a esas paradojas, observando desde tantos puntos de vista como sea posible", explica.

Así, por décimo año consecutivo, un escritor o escritora en lengua vasca realizará esta residencia literaria, promovida por Euskal Kultur Erakundea, CPIE- Euskal Itsasbazterra, Euskal Idazleen Elkartea. Con esta iniciativa se pretende apoyar la creación literaria vasca y ofrecer a la persona ganadora las condiciones necesarias para desarrollar un trabajo de escritura. El décimo aniversario de esta convocatoria ha coincidido, en 2020, con el 500 aniversario de la primera vuelta al mundo de Juan Sebastián Elkano, por lo que la Fundación Elkano se ha sumado a la iniciativa. 

Las propuestas literarias recibidas fueron variadas y de gran calidad; finalmente el jurado, compuesto por un representante de cada organización, decidió otorgar a Nahia Zubledia la residencia y la ayuda económica que la acompaña. Zubeldia lleva tiempo escribiendo textos y creando música, en los grupos Unama y Lumi entre otros.  La escritura siempre ha estado presente en su trayectoria y cuenta con una licenciatura en Ciencias Lingüísticas (Universidad de Burdeos) y otra en Traducción e Interpretación (UPV/EHU).